Terms & Conditions of Sale (B2B)

Version 1.0 — effective from 1 August 2026

All offers, pro formas, orders, sales and deliveries of Horecarte B.V. — also trading under the trade names Horefood International, Esprase, Horeparts and La Vineria — KvK 69696985, VAT NL857972145B01, registered office Th. van Leeuwensingel 18, 2811 BN Reeuwijk (NL) — are governed exclusively by our General Terms and Conditions of Sale B2B, version 1.0, effective from 1 August 2026.

Download

• Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden B2B — Nederlands (PDF)
• General Terms and Conditions of Sale B2B — English (PDF)
• Condizioni generali di vendita B2B — Italiano, courtesy translation (PDF)

In the event of any discrepancy between language versions, the Dutch version prevails (Art. 26.1). The terms are attached to every pro forma in a durable format; payment of the pro forma constitutes full acceptance of the terms (Art. 3.5).

We sell exclusively to business customers (B2B). Consumer-protection regimes, including any right of withdrawal, do not apply (Art. 1.2).

The version applicable to each order is the version in force at the time the contract is concluded, as stated on the pro forma (Art. 2.4). Previous versions are available upon request: info@horecarte.com.